Kein Spiel ohne Grenzen

Berufsanfänger, die mit der Selbstständigkeit liebäugeln, fragen häufig: Welches Volumen schafft ein Übersetzer pro Tag? Gute Frage! Meine Antwort: Es kommt ganz darauf an, denn bei diesem Thema sind Rahmenbedingungen und persönliche Eckpunkte zu berücksichtigen. Gehen wir der Sache auf den Grund …

„Kein Spiel ohne Grenzen“ weiterlesen

Win-win: Rahmenvertrag – aber echt!

HandschlagZielführende Rahmenverträge sind im Geschäftsverhältnis zwischen Übersetzer und Auftraggeber ein Instrument, das noch relativ wenig genutzt wird. Dabei bietet es für beide Seiten enorme Vorteile.

„Win-win: Rahmenvertrag – aber echt!“ weiterlesen